Репетиторы по DSH в Нижнем Новгороде

Образование:

• НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, переводческий факультет, квалификация – филолог, переводчик-референт, преподаватель немецкого и английского языков по специальности «Филология», специалист по менеджменту, диплом с отличием, 1994–1999 гг.

• НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, цикл «Психолого-педагогический», 1999 г.

• Am prüfungszentrum Universität Nishnij Nowgorod, Diplom Wirtschaftssprache Deutsch (диплом по экономическому немецкому языку), уровень C2, 2001 г.

• Johannes Kepler Universitaet Linz (Университет им. И.Кеплера, г. Линц, Австрия), социально-экономический факультет, специализация – организация, международный маркетинг и экспорт, квалификация – магистр международного менеджмента (MAS), диплом с отличием, 2002–2003 гг.

• Duke University/Coursera, логика, анализ данных и написание научных текстов на английском, специализация из 4 курсов, 2016 г.

• Rice University/Coursera, основы компьютерных вычислений, специализация из 5 курсов, 2016 г.

• Duke University/Coursera, основы программирования на Java и разработки программного обеспечения, специализация из 5 курсов, 2017 г.

• UC San Diego/Coursera, объектно-ориентированное программирование на Java: структуры данных и за их пределами, специализация из 5 курсов, 2017 г.

• University of Michigan/Coursera, Python для всех, специализация из 5 курсов, 2019 г.

• Rice University/Coursera, введение в написание сценариев на Python, специализация из 4 курсов, 2019 г.

• ННГУ им. Н.И. Лобачевского, программа «Основы экскурсоведения.: гид-экскурсовод», 2024–2025 гг.

Опыт:

• Опыт репетиторства — 28 лет.

• Опыт преподавания в НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 1999–2000 гг.

• Опыт преподавания в Нижегородском филиале ГУ ВШЭ, 2004–2005 гг.

Образование: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, переводческий факультет, специальность – перевод и переводоведение, отделение немецкого языка (2015 г.).

Репетиторская деятельность – с 2013 года.

Образование:

• Die Föderale Agentur für Bildung und Ausbildung, учебный курс по рекламе и связям с общественностью, 2007 г.

• Венский университет, НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, международная австрийско-российская программа «Тандем», 2009 г.

• Die Unieversitär Wien, Universitiit Nishnij Nowporod, Programm Tandem, 2009 г.

• Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, лингвист, преподаватель немецкого и английского языков, 2007–2012 гг.

Опыт:

• Репетиторством занимается с 2009 года — 15 лет.

Образование:

• Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, лингвист-переводчик с двумя языками: немецким и английским, бакалавр (диплом с отличием), 2015–2019 гг.

• Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, лингвист-переводчик с двумя языками: немецким и английским, магистр (диплом с отличием), 2020–2023 гг.

Опыт:

• Переводчик Март, 2019 – устный перевод на бизнес встрече между делегацией из Саксонии и нижегородскими предпринимателями (технический перевод) Июль, 2018 – журналистская практика: работа в газете NRZ и посещение семинаров в Рурской Академии СМИ Май, 2018.

• Сопровождающий немецкоговорящих туристов, Водоходъ, ООО перевод меню на борту т/х, сопровождение немецкоговорящих туристов, устный последовательный перевод экскурсий, проведение концертов и др. мероприятий на немецком языке, 2019 г.

• Менеджер отдела поддержки клиентов с английским и немецким языками UTS Travel Обработка заказов, жалоб, ремарок клиентов. Общение с поставщиками/отелями касательно оплаты/жалоб/ремарок клиентов, формирование счетов на оплату в 1С. (Английский/немецкий я, 2019–2020 гг.

• Переводчик Меридиан, ЗАО Перевод товаросопроводительной документации, ведение деловой переписки, общение на иностранном языке по телефону, перевод корпоративных каталогов / презентаций. Рабочие языки русский-английский-немецкий, 2020 г.

• Преподаватель иностранных языков Oscar School. школа иностранных языков Проведение индивидуальных и групповых занятий онлайн Подготовка к ЕГЭ, ОГЭ по английскому языку Подготовка к Goethe Zertifikat, TestDAF по немецкому языку Обучение языку с нуля до пр, 2020–2025 гг.

Достижения:

• TestDaf Сертификат по немецкому языку, подтверждающий уровень С1+ (с 2021 г.).

Образование:

• НИРО, программа «Теория и методика преподавания иностранного языка», 2010 г.

• НГЛУ, перевод в сфере профессиональной коммуникации, красный диплом, 2011 г.

• Сертификат TKT Band 3 Module 1, 2012 г.

• Международная сертификация English IB PYP, 2013 г.

• Сертификат TKT English Band 3 module 2, 2013 г.

• Международная сертификация преподавания английского языка. IB PYP, 2014 г.

Опыт:

• Опыт репетиторства с 2000 года — 19 лет.

Дополнительная информация: для выезда на ПМЖ